角色创建
掷骰或选择背景
- 首先，从下方背景表中掷骰或选择，并记下页码。接下来几步你会用到该页。
- 从可用列表中选一个名字，然后记录角色所有初始物品。记录物品的方法见物品栏和物品栏位。
- 在背景所包含的每个表上掷骰。根据每个结果记录角色的物品、技能或能力。有些背景可能还会要求你参考市场中的表格。
背景 {: #backgrounds }
| d20 | 背景 | ||
| 1 | 金匠 | 11 | 半巫 |
| 2 | 剃头医师 | 12 | 屠巫者 |
| 3 | 驯兽师 | 13 | 吟游艺人 |
| 4 | 守骸人 | 14 | 补锅匠 |
| 5 | 扒手 | 15 | 边关守卫 |
| 6 | 田野监守 | 16 | 江湖骗子 |
| 7 | 风矢匠 | 17 | 游骑 |
| 8 | 弃儿 | 18 | 潜行客 |
| 9 | 菌菇采集者 | 19 | 溪行者 |
| 10 | 草木通 | 20 | 缮写师 |
属性、耐久度与特质
属性
- 玩家角色只有三项属性：力量（STR）、敏捷（DEX）和意志（WIL）。
- 依次为角色的每项属性投掷3d6。随后可任意交换其中两项的结果。
- 属性并非万能标签。力量低的角色未必软弱无力：他们照样能试着抬起沉重的门，或在死斗中活下来！只是风险更高罢了。
耐久度
物品栏 {: #inventory }
- 角色共有十个物品栏位，但若无提包、背包、马匹、货车等助力，仅能从容携带四到五件物品。
- 每名玩家角色初始自带一只背包，最多可容纳六个栏位的物品或疲乏。货车（须双手拉拽）、马匹或骡子能极大改变玩家角色在冒险中可携带的物资总量。也可花钱雇雇员搬运装备。
- 物品栏是抽象的，仅取决于叙事本身，由监守裁定。任何人装满物品栏（即填满全部 10 个栏位），耐久度即降至 0。角色无法占据超过十个栏位。
物品栏位 {: #inventory-slots }
- 除另有说明外，多数物品占据一个栏位。
- 琐细物品不占任何栏位。笨重物品占据两个栏位。
- 价值不足 100gp 的一袋硬币属于琐细物品，不占栏位。
角色特质（d10） {: #character-traits-d10 }
体魄
| 1 | 健壮 | 6 | 瘦弱 |
| 2 | 魁梧 | 7 | 矮小 |
| 3 | 松弛 | 8 | 匀称高挑 |
| 4 | 瘦长 | 9 | 敦实 |
| 5 | 粗犷 | 10 | 魁梧 |
皮肤
| 1 | 有胎记 | 6 | 柔嫩 |
| 2 | 有印记 | 7 | 晒黑 |
| 3 | 油腻 | 8 | 有纹身 |
| 4 | 红润 | 9 | 饱经风霜 |
| 5 | 疤痕累累 | 10 | 指间有蹼 |
头发
| 1 | 秃顶 | 6 | 长发 |
| 2 | 编辫 | 7 | 浓密华美 |
| 3 | 卷曲 | 8 | 油腻 |
| 4 | 污秽 | 9 | 波浪 |
| 5 | 毛躁 | 10 | 稀疏 |
面部
| 1 | 瘦削 | 6 | 完美 |
| 2 | 残破 | 7 | 不羁 |
| 3 | 棱角分明 | 8 | 锐利 |
| 4 | 细长 | 9 | 方正 |
| 5 | 苍白 | 10 | 低沉 |
平实
| 1 | 直率 | 6 | 粗粝 |
| 2 | 洪亮 | 7 | 精准 |
| 3 | 隐晦 | 8 | 尖细 |
| 4 | 低沉单调 | 9 | 口吃 |
| 5 | 正式 | 10 | 耳语般 |
衣着
| 1 | 古旧 | 6 | 褴褛 |
| 2 | 血污 | 7 | 寒酸 |
| 3 | 优雅 | 8 | 号衣 |
| 4 | 污秽 | 9 | 腐臭 |
| 5 | 异邦 | 10 | 污秽 |
美德
| 1 | 雄心勃勃 | 6 | 重誉守节 |
| 2 | 谨慎 | 7 | 谦逊 |
| 3 | 勇敢 | 8 | 仁慈 |
| 4 | 自律 | 9 | 宁静 |
| 5 | 合群 | 10 | 宽容 |
恶习
| 1 | 好斗 | 6 | 懒惰 |
| 2 | 怨恨 | 7 | 紧张 |
| 3 | 懦弱 | 8 | 粗鲁 |
| 4 | 狡诈 | 9 | 虚荣 |
| 5 | 贪婪 | 10 | 复仇心重 |
羁绊 {: #bonds }
| D20 | 羁绊 |
| 1 | 你从一位早已过世的远亲那里继承了一枚单枚宝石（500 金币，冰冷易碎）。随它而来的还有一句警告：若挥霍这笔新得的财富，一笔早被遗忘的旧债便会有人上门追讨。 |
| 2 | 一位远房表亲留给你一小笔遗产。获得 20Gp 和一只 奇异罗盘（微末），它总是指向林海深处的某样东西。 |
| 3 | 你在吊坠盒中带着一幅肖像（琐屑），画的是很久以前消失在林地里的旧日恋人。不知何故，你知道那人仍然活着。 |
| 4 | 你在泥土中掘出一枚微型水晶棱镜（小物）。将它举向光亮，便能看到林地深处某处未知之地的景象。有时，你会觉得有东西也在回望你。 |
| 5 | 你曾把一位水泽仙女从淤塞的溪流中解救出来。作为回报，她赠你一些银苔（微末）。在水边将它吞下，那仙女便会现身一次，偿还这份恩情。 |
| 6 | 你继承了一本古老的日志，以树皮装订。每到夜晚，书页上便写满当日之事，行文粗鄙，皆出日志自身之口。笔法拙劣，却字字属实。 |
| 7 | 你守护着一桩沉睡已久的家族秘辛。取走半枚远古钥匙（微末）。据说它与另一半合璧后，能借任意一扇门开启一道异界之门。 |
| 8 | 你收到一封信（小巧），内载确凿无疑的证据：你的生身血脉实为妖精贵族。信中另注明了一个日期与地点，要你深入林地，与写信之人相见。 |
| 9 | 你欠某位贵族一大笔债，随身携带对方的玺戒（琐细），它既是其庇护的凭证，也是你身负重债的凭据。 |
| 10 | 你吞下了一只顽劣精魂，它在你的体内大肆折腾，吵着要你送它回家——森林深处。它占用一格物品位，但每天吸收一点疲乏。它希望你活着（眼下如此）。 |
| 11 | 流浪的说书人曾为你讲过一段传说：密林深处埋着巨额宝藏。你只当是痴人说梦，直到对方递来一张标着 X 的卷起的地图（小件）。 |
| 12 | 旅途中，你遇见一位垂死的猎人，他托你把一句话捎给亲人。你拿到一封用树胶封口的信（小件），上面只写着收信人：凛冬之主。 |
| 13 | 你在林中见到一头受伤的野兽，却选择视而不见。如今它无处不在，却只在你孤身一人时现身。它神情哀伤，却无怒意。独自行动时，你无法陷入恐慌。 |
| 14 | 你曾答应一位儿时玩伴，要带一件稀世奇珍回去——世间独一无二的礼物。带上这只以麻绳与野花编成的手环（小件）。 |
| 15 | 你触怒了林中的生灵，它以石心诅咒了你。每过一月，石心便加重一格。债未清偿之前，你无法真正死去。 |
| 16 | 你从橡树之主的枝干上削出一支哨子（小件）。此举并未逃过他人眼睛。而这支哨子，你也始终摆脱不掉。 |
| 17 | 黎明兵团曾施恩于你家，以一枝干枯的血红花（小件）为凭。待花色转白，便是恩情待偿之时。 |
| 18 | 一名艺人曾造访你家，满室故事与歌声。某日他不辞而别，只留下一把微型鲁特琴。琴中似有物在响动。 |
| 19 | 梦中，一只白鸦衔着细枝向你现身。翌日清晨醒来，那根细枝（琐物）已握在手中。你相信它能带来好运。它隐约透着硫磺气味。 |
| 20 | 你的一位先祖曾得罪一位苔藓女巫，她诅咒了其血脉。你的面容会令镜子碎裂。你注意到，碎片有时能映出幻象。 |
预兆 {: #omens }
| d20 | 预兆 |
| 1 | 那条曾滋养万物的丰饶之河，如今黑浊腐臭，毒染土地，饮者皆病。村中长老指认近日的亵渎之举乃祸根，但众人多不理会。 |
| 2 | 今年冬天似乎来得太急，霜雪出现得远比预料更早。人们说，窗上、池塘里、地缝间的霜纹自有一套规律，几乎像是一幅地图。 |
| 3 | 浓重而异样的雾气开始侵入一片古老的神圣林地。据说这是一位伟大森林之灵的手笔——附近的滥伐激怒了它。 |
| 4 | 夜空一夜比一夜暗淡，仿佛星辰正一颗颗消失。邪物掳走农夫、将他们拖入根须的传言如野火般蔓延。村中长老相信，这两件事彼此相关。 |
| 5 | 近来，林中鸣鸟悄然噤声，静得诡异。猎人称，有人见过一个幽灵般的身影在林间游荡，每每遇见生人，便投去渴慕的目光。 |
| 6 | 这一带陆续发现形如泪滴的怪石，宝石商与盗贼闻风而动，掀起一场别样的“淘金热”。当地人相信，那是大地之泪，为一场尚未降临的浩劫而泣。 |
| 7 | 成群的害虫啃噬着梦境的边缘；农夫们说起林深处传来的一阵响亮嗡鸣。他们还说，那声音正越来越近。 |
| 8 | 有一座村庄远近闻名，凭的是村里那棵气派的”母树”——据说镇上的秘密都藏在它的枝干之间。近来，母树开始渗出红色树液，令长老们忧心不已。 |
| 9 | 月亮化作深红，将夜色浸入诡异的血红光芒。有人说，这预示着混乱与纷争的时节将至——林与凡世之间的界限正日渐稀薄。 |
| 10 | 夜空出现奇异裂痕，露出光与色彩翻涌的漩涡。有人说，两界之间的界限正处在数百年来最薄弱之时，他们忧惧另一侧会有什么从中涌出。 |
| 11 | 一种曾被认为已经绝迹的夜花，正在整片树林中遍地萌发。其香令人迷醉，却也会引来逼真的梦魇。 |
| 12 | 近来，本地牲畜愈发躁动难驯。一位老牧人说，每逢满月，林中便传来一声令人不安的嗥叫，牲畜因此作乱。 |
| 13 | 成群的昆虫正大批逃出林地，所过之处，木造建筑尽遭摧毁。它们从头顶掠过，翅鸣嗡嗡，是一支熟悉的曲调，宛如一首被遗忘的童谣。 |
| 14 | 猎人们传言，谁若杀死带有白毛条纹的野兽，便会遭到诅咒：不久之后，他们便被发现死在自己家中。可供猎杀的野兽，一天比一天少。 |
| 15 | 人们说，全城的水井里隐约回荡着笑声，入夜后便化作呜咽。 |
| 16 | 夜空中的星座缓缓移位，结出陌生的图案，令占星者与贤者困惑不解。连飞禽走兽也惶惶不安。 |
| 17 | 一座古树矗立在沉睡的村庄中心，突然间枯萎死去，却毫无患病迹象。树干被砍开后，树心竟藏着一只血淋淋的手。 |
| 18 | 数月来，雕像不断淌血泪，村中妇人自此再未受孕。唯有一个孩子例外，被满心恐惧的长老们藏匿起来。 |
| 19 | 当地野兽行为怪异，或异常凶猛，或彻底逃离此地。猎人们提起林中有个暗影般的身影游荡，呼唤着动物。 |
| 20 | 近数周来，边地市镇屡生骚乱：多人声称有红袍身影现身孩童梦中，反复吐出同一句警告：火要来了，它将吞噬一切。 |